ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇã¹ÍÓàÀͻҡà¡Ãç´ ¨.¹¹·ºØÃÕ
ÇÑ´»ÃÁÑÂÂÔ¡ÒÇÒÊ
à»ç¹¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧªÑé¹â· ª¹Ô´ÇÃÇÔËÒà ÇÑ´»ÃÁÑÂÂÔ¡ÒÇÒÊ à´ÔÁª×èÍÇÑ´»Ò¡ÍèÒÇ
ÁÕÍÒÂØ 200
»Õ à»ç¹ÇÑ´ÃÒÁÑÁÒáµèâºÃÒ³
àÃÕ¡µÒÁÀÒÉÒÃÒÁÑÇèÒ àÀÕèÂÁØà¡ÕêÂÐàµÔé§ á»ÅÇèÒ ÇÑ´ËÑÇáËÅÁ ä·ÂàÃÕ¡ÇÑ´»Ò¡ÍèÒÇ ã¹»Õ ¾.È. 2417
¾ÃÐÊÁà´ç¨¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ
Ã.5 ä´éàʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ÁÒ·Í´¼éÒ¾ÃС°Ô¹
³.ÇÑ´»Ò¡ÍèÒǤÃÑé¹àʴ稾ÃÐÃÒª·Ò¹¡°Ô¹áÅéÇ àʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹Ãͺ¾ÃÐÍÒÃÒÁ·Ã§àËç¹ÇèÒÇÑ´¹ÕéµÑé§ÍÂÙèã¹·ÓàÅ·Õè´Õáµè
·ÃØ´â·ÃÁ¡ÇèÒ¾ÃÐÃÒÁÍ×è¹æ¨Ö§·Ã§ÁÕ¾ÃÐÃÒªÈÃÑ·¸Ò·Õè¨Ðʶһ¹ÒãËé´Õ¢Öé¹
à¾×èÍʹͧ¾ÃÐà´ª¾ÃФس¾ÃÐà¨éÒºÃÁËÑÂÂÔ¡Òà¸Í¡ÃÁÊÁà´ç¨¾ÃÐÊØ´Ò-
Ãѵ¹ÃÒª»ÃÐÂÙüÙé·Ã§ÍÀÔºÒÅàÅÕé§´Ù¾ÃÐÃÒªÁÒôÒáÅоÃÐͧ¤ìáµèÂѧ
·Ã§¾ÃÐàÂÒÇì¶ÇÒ à»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔ
¨Ö§·Ã§µÃÑʾÃÐÃÒª´ÓÃÔ·Õè¨Ð»¯ÔÊѧ¢Ã³ì¾ÃÐÍÒÃÒÁ¹Õé á¡è¾ÃФسÒǧÈì
¡Òû¯ÔÊѧ¢Ã³ìÇÑ´»Ò¡ÍèÒÇàÃÔèÁàÁ×èÍÇѹÍÒ·ÔµÂì¢Öé¹ 2 ¤èÓ à´×͹ÂÕè»Õ¨Í ©È¡ ¨ØÅÈÑ¡ÃÒª1236
â´ÂÊÃéÒ§¡Ø¯Ôʧ¦ì àʹÒʹзÑ駻ǧ·Ò§·ÔÈà˹×Í
ÊÃéÒ§ËÍ¡ÅÒ§ªÑé¹ÅèÒ§à»ç¹Ëͩѹ
ªÑ鹺¹·ÓËÍäµÃµèÍÁÒÁÕ¡ÒúÙóл¯ÔÊѧ¢Ã³ì¢Öé¹ãËÁèÍÕ¡ËÅÒ¤ÃÑé§
àªè¹ ¾ÃÐÍØâºÊ¶
«Ö觪ÓÃØ´·ÃØ´â·ÃÁÁÒ¡¹Ñ鹷çâ»Ã´ÏãËéÃ×éÍÍÍ¡·Ñé§ËÁ´áÅéÇÊÃéÒ§¢Öé¹ãËÁè
ÇÔËÒþط¸äÊÂÒÊ¹ì ¡çâ»Ã´Ï
ãËéÁÕ¡Òû¯ÔÊѧ¢Ã³ì¢Öé¹ãËÁè ¾ÃкØÉº¡ â»Ã´ãËé«èÍÁ¢Í§à´ÔÁãËé§´§ÒÁ¢Öé¹
ºØÉº¡Í§¤ì¹ÕéäÁèÁÕ·Õèã´àËÁ×͹ à»ç¹ÈÔÅ»ÐÃÒÁÑ·ÕèªèÒ§ä´é¹ÓÈÔÅ»Ðä·Âà¢éÒä»à¨×Í»¹
¨Ö§´Ùá»Å¡µÒ ºØÉº¡Íѹ¹Õé¹Ñºà»ç¹âºÃÒ³Çѵ¶Ø·ÕèÊǧÒÁ
áÅФÇäèÒá¡è¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÂÔè§ ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¾ÃкҷÊÁà´ç¡¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑǷçÁÕ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ¨ÐÃǺÃÇÁ
¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÍÑ¡ÉÃÃÒÁÑãËéÊÁºÙóì¨Ðä´éà»ç¹»ÃÐ⪹ìá¡è¾ÃÐʧ¦ì
ÊÒÁà³½èÒÂÃÒÁÑ·Õè¨ÐÈÖ¡ÉÒàÅèÒàÃÕ¹
¨Ö§·ÙÅãËé¾ÃÐà¨éÒºÃÁÁËÑÂÂÔ¡Òà¸Í ¡ÃÁÊÁà´ç¨¾ÃÐÊØ´ÒÃѵ¹ÃÒª»ÃÐÂÙÃÊÅоÃÐÃÒª·ÃѾÂìà¾×èÍÊÃéÒ§¾ÃÐäµÃ-
»Ô®¡ÍÑ¡ÉÃÃÒÁѾÃÐäµÃ»Ô®¡ÇÑ´»ÃÁÑÂÏ
¹Ñºà»ç¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÍÑ¡ÉÃÃÒÁÑ©ºÑºËÅǧ ©ºÑºà´ÕÂÇã¹»ÃÐà·Èä·Â
áÅФú¶éǹÊÁºÙóì·ÕèÊØ´äÁèÁÕ·Õèã´àÊÁÍàËÁ×͹ ¾ÃÐ਴ÕÂì ´éÒ¹ËÅѧ¾ÃÐÍØâºÊ¶à»ç¹ÅÒ¹¡ÇéÒ§
¨Ö§â»Ã´à¡ÅéÒÏãËéÊÃéҧ਴ÕÂì·Ã§ÃÒÁÑ
¾ÃÐÃÒª·Ò¹¹ÒÁÇèÒ ¾ÃÐÁËÒÃÒÁÑ਴ÕÂì ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¹ÒÁÇÑ´ àÁ×è;ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÊà¨éÒÍÂÙèËÑÇÁÕ¾ÃкÃÁÃÒªâͧ¡ÒÃ
â»Ã´à¡ÅéÒãË黯ÔÊѧ¢Ã³ìÇÑ´»Ò¡ÍèÒǨ¹ËÁÙè¡Ø¯ÔàÃÕºÃéÍÂÊÁºÙóìáÅéÇ
¨Ö§ÁÕËÁÒ¹¡Ó˹´¡ÒÃàʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ÁÒà¾×èÍ»ÃСͺÃÒª¡ØÈÅ
áÅéǷçâ»Ã´à¡ÅéÒÏ ãËéà»ÅÕè¹¹ÒÁ¾ÃÐÍÒÃÒÁ¹Õé
à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔÂÈ ¾ÃÐà¨éÒºÃÁÁËÑÂÂÔ¡Òà¸Í¡ÃÁÊÁà´ç¨¾ÃÐÊØ´ÒÃѵ¹ÃÒª»ÃÐÂÙÃÇèÒ
“ÇÑ´»ÃÁÑÂÂÔ¡ÒÇÒÈ” (ºÃÁ+ÍÑÂÂÔ¡Ò+ÍÒÇÒÈ) á»ÅÇèÒ ÇÑ´¢Í§ÂÒÂ
ÀÒÂËÅѧà¢Õ¹à»ç¹ ÇÑ´»ÃÁÑÂÂÔ¡ÒÇÒÊ
ÊÔè§·Õè¹èÒʹã¨à¡ÕèÂǡѺÇÑ´»ÃÁÑÂÏ
-¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÇÑ´»ÃÁÑÂÏ
-à»ç¹áËÅè§ÈÔÅ»¡ÃÃÁà¡ÕèÂǡѺ¾ÃÐÈÒʹÒ
-âç·ÓÅ١˹Ù
-ÊÇ¡ÀÒÉÒÁÍ
-à»ç¹ÊӹѡàÃÕ¹ºÒÅÕÃÒÁÑ
-à»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¢Í§¾ÃÐʧ¦ìáÅЪÒǺéÒ¹
ÊÔè§ÊÓ¤ÑÀÒÂã¹ÇÑ´ÁÕ¾ÃÐÍØâºÊ¶·ÕèÁÕÀÒ¾¨ÔµÃ¡ÃÃÁ½Ò¼¹Ñ§áººä·Â»ÃÐÂØ¡µì
ºÒ¹»ÃеÙ˹éÒµèÒ§»ÃдѺ
ÅÒ»ٹ»Ñé¹à¢Õ¹´éÇÂÊÕ ¡Óá¾§á¡éÇÃͺ¾ÃÐÍØâºÊ¶ÁÕÅÇ´ÅÒ·ÕèÊǧÒÁ à»ç¹¡Óá¾§àËÅç¡ÍÂèÒ§´Õ·ÓÁÒ¨Ò¡ÂØâûÍÕ¡·Ñé§´éÒ¹ËÅѧ
¾ÃÐÍØâºÊ¶ÁÕ¾ÃÐ਴ÕÂìÃÙ»·Ã§áººÁÍ«Öè§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ
ä´éàʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ÁҷçºÃèؾÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ
·Õè¾ÃÐÁËÒÃÒÁÑ਴ÕÂì¹Õé àÁ×èÍ»Õ ¾.È. 2427 áÅÐãËÅé¡Ñ¹¹Ñé¹ÁÕ¾ÃÐÇÔËÒëÖè§à»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ¾Ãоط¸äÊÂÒʹ좹ҴãËèà»ç¹·ÕèÊÒÁã¹ÍÓàÀͻҡà¡Ãç´
Êèǹ´éҹ˹éÒ¾ÃÐÇÔËÒÃà»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ¾Ãоط¸ÃÙ»ËÔ¹Íè͹
«Öè§¾Ãл¯ÔÁҡëҹ«Ôǫٹ ·ÙÅà¡ÅéÒÏ ¶ÇÒ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ áÅÐÁÕ
"¾Ãй¹·ÁعԹ·ì" ¾Ãоط¸ÃÙ»»»ÃШӨѧËÇÑ´¹¹·ºØÃÕ»»ÃдÔɰҹÍÂÙèã¹µÙé¡ÃШ¡
ãµé¾ÒäÅ ´éÒ¹ËÅѧ¾ÃÐÇÔËÒÃáËè§¹Õé´éÇÂ
ÇÑ´ÁÍà¡èÒá¡èáËè§¹Õé ÁÕäÁéãËèãËèÃèÁà§ÒÁÒ¡ÁÒ ·Ñé§ÂѧÁÕÁéÒ¹Ñè§ÊÓËÃѺªÁ·ÑȹÕÂÀÒ¾
ÍѹÊǧÒÁÃÔÁà¡ÒÐÍÕ¡´éÇ ¹Ñºä´éÇèÒ à»ç¹ÇÑ´·ÕèàªÔ´Ë¹éҪٵҢͧªÒÇà¡ÒÐà¡Ãç´à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ